28. 5. 2026 ob 19.00, Strossmayerjeva 6

SobaZaGosteMaribor: Vlad Brăteanu »Na drugi strani«

V četrtek, 28. 6. 2026, te ob 19.00 vabimo na Strossmayerjevo ulico 6, na lokacijo ene od intervencij v prostoru, ki so delo rezidenčnega umetnika Vlada Brăteanua.

O svojih vtisih in delu v Mariboru umetnik zapiše:

»V Mariboru se je težko izgubiti. Ko se sprehajaš po mestu, postopoma opaziš, da so informacijske table in table za turiste večinoma berljive le iz ene strani. Ko se jim približaš z druge smeri, so plošče prazne: prazni okvirji, pripravljeni za novo zgodbo, lebdeči znaki, ki čakajo, da jih nekdo napolni. S tega zornega kota delujejo kot naključne javne skulpture, nenamerna infrastruktura oblik, razporejenih po mestu. Kaj bi pomenilo, če bi bile plošče prazne na obeh straneh?

»Na drugi strani« nadaljuje sistem označevanja z dodajanjem tabel v istem formatu. Ker so iz istega materiala in imajo isti vizualni jezik, se zlijejo z obstoječo infrastrukturo. Nove table prinašajo misli, ki jih je zaznati v Mariboru, a jih na uradnem zemljevidu ni: opažanja, zbrana v treh tednih hoje in kolesarjenja v napačni smeri, ter zgodbe, ki sem jih slišal od domačinov na poti: razmerje med galebji in labodji na obeh bregovih Drave, srce mesta na nedeljskem boljšjaku, najboljši razgledi s strani, ki je spregledana, edina smer, ki ostane: navzgor.

Delo nadaljuje informacijski sistem na drugi strani in dodaja nove plasti obstoječi infrastrukturi. Prazne plošče, delujejo kot povabilo, da se zapolnijo praznine, da se dopolni zemljevid, ki ga je mesto pustilo nedokončanega.«

VLAD BRĂTEANU

rojen leta 1986 v Bacău v nekdanji Socialistični republiki Romuniji (RSR), trenutno živi in dela v Berlinu v Nemčiji.

Prečkanje meja med javnimi in zasebnimi prostori ter iskanje označevalcev za (ne)vidnost se odražata v delih, ki postavljajo vprašanja o negotovosti, krhkosti in stabilnosti v neoliberalnih družbah.

Pogosto se ukvarja z javnim prostorom na ad hoc, odziven način skozi prizmo urbane akupunkture, s ciljem vzpostaviti dialog in postaviti pod vprašaj nevidne napetosti, vgrajene v lokacijo. Zvočne/hipnotične indukcije, najdeni predmeti in intervencije v javnem prostoru, ki uporabljajo igrivo semiotiko podob, so del njegove trenutne prakse.

SobaZaGosteMaribor je program Pekarne Magdalenske mreže Maribor, ki od leta 2011 razvija in organizira umetniške rezidence. V letu 2026 ga sofinancira Ministrstvo za kulturo RS, Mestna občina Maribor, podpira ga Vetrinjski dvor, Narodni dom Maribor.

Back to top
Kontaktiraj nas:

info@pekarnamm.org
+386 2 300 68 50
+386 41 481 246

Sveže na instagramu: