1. 6. 2022 ob 18.00, Pekarna Magdalenske mreže

Predstavitev pesniške zbirke Fawzija Abder Rahima »Do kdaj«

Vljudno te vabimo na predstavitev dvojezične pesniške zbirke »Do kdaj«, pesnika  Fawzija Abder Rahima.

Vsak Palestinec, ki zapusti svoj domač kraj, živi v upanju, da bo izselitev le začasna. Eden izmed njih je tudi Fawzi Abder Rahim, Palestinec, ki je zaradi okupacije tujih sil leta 1948 zapustil Beit Jeez, domačo vas v bližini Al Ramle. Fawzija je študij elektrotehnike pripeljal v Slovenijo, kjer si je ustvaril družino in se zaposlil, a sedaj je že v pokoju.

Povezanost z domovino je ostala in občutki bolečine so se izlili v pisanje in začele so nastajati pesmi. Skupaj s soprogo Darinko sta jih iz arabščine prevedla še v slovenščino in nastala je dvojezična pesniška zbirka Do kdaj. V pesmih iz spomina na otroštvo se sprašuje, do kdaj bo trajalo peklensko stanje Palestincev, ki se že več kot pol stoletja borijo za svoje pravice. Sprašuje se še o krivicah današnjega časa, ne manjka pa tudi pesmi o ljubezni, prijateljstvu in njemu zelo ljubi naravi.

Back to top
Kontaktiraj nas:

info@pekarnamm.org
+386 2 300 68 50
+386 41 481 246

Sveže na instagramu: